Usos

Para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

Instrucciones

Este medicamento funciona mejor si se usa a aproximadamente la misma hora todos los días.

Mantenga este medicamento a temperatura ambiente. Protéjalo de la humedad.

Antes de usar el inhalador, mire en el contador cuántas dosis quedan.

Pídale a su médico, enfermero o farmacéutico que le enseñe a usar este medicamento correctamente.

Mantenga el medicamento en su envoltura hasta el momento de usarlo.

Cada vez que usted reciba un nuevo inhalador, deberá prepararlo para el uso. Agite el inhalador durante 5 segundos, apúntelo hacia afuera y atomice una vez. Repita 3 veces más. Este procedimiento se llama cebado de la bomba, y elimina el aire del envase del medicamento.

Repita el proceso de cebado con cada inhalador nuevo, o cada vez que se le caiga, lo desarme para limpiarlo, o cuando haya pasado más de una semana sin usarlo.

Agite bien el medicamento antes de usarlo.

Enjuáguese la boca y la garganta con agua cada vez después de usar el inhalador.

No tragar el agua después de enjuagarse.

Si usa más de una inhalación o más de un medicamento inhalado, espere al menos 1 minuto entre inhalaciones.

Si es necesario usar otros medicamentos para inhalar, espere un minuto como mínimo antes de usar el siguiente medicamento.

Es importante que continúe tomando todas las dosis de este medicamento a la hora indicada aunque se sienta bien.

Si olvida tomar una dosis a tiempo, tómela tan pronto lo recuerde. Si es casi la hora de la dosis siguiente, no tome la dosis olvidada. Vuelva al horario normal. No tome dos dosis al mismo tiempo.

Lleve la cuenta de las veces que usa el inhalador. No lo use más del total de las dosis indicadas en el paquete.

Deseche 3 meses después de sacar del envase, o cuando el contador de dosis indique cero, lo que ocurra primero.

Las interacciones con otros medicamentos pueden cambiar la forma en que actúan los medicamentos o aumentar el riesgo de presentar efectos secundarios. Informe a sus profesionales sanitarios acerca de todos los medicamentos que usa. Esto incluye medicamentos con y sin receta médica, vitaminas y medicamentos a base de hierbas. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar o dejar de usar cualquier medicamento.

No comparta este medicamento con otras personas a quienes no se les recetó.

Es muy importante que asista a todas las citas para evaluaciones y pruebas médicas mientras usa este medicamento.

No tome el medicamento más de dos veces durante 24 horas.

Precauciones

Si usted cambia de un esteroide oral a esta medicina es importante que su cuerpo se adapte apropiadamente a este cambio. Para más información, hable con su médico o enfermero.

Informe a su médico y a su farmacéutico si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Algunos pacientes que toman esta medicina han experimentado graves efectos secundarios. Hable con su médico para entender los riesgos y los beneficios relacionados con esta medicina.

No use el medicamento más veces de lo indicado.

Evite rociar el medicamento en los ojos. Lávese bien las manos antes de tocar sus ojos.

Evite fumar mientras esté usando este medicamento. Fumar puede empeorar los problemas respiratorios y aumentar el riesgo de pérdida de masa ósea.

Comuníquese con su médico si desarrolla cualquier signo de una nueva infección, como fiebre, tos, dolor de garganta o frío repentino.

Informe a su médico o farmacéutico si está o planea quedar embarazada, o si está amamantando.

Si este medicamento causa más sibilancia o hace que sea más difícil respirar, deje de usarlo. Obtenga ayuda médica de inmediato.

Informe a su médico si suda, tiene diarrea o vomita mucho o continuamente. Pueden aumentar su riesgo de tener un efecto secundario grave.

Si tiene algún problema para usar el medicamento, infórmele a su médico, enfermero o farmacéutico.

Efectos Secundarios

La siguiente es una lista de algunos efectos secundarios comunes de este medicamento. Hable con el médico para saber qué debe hacer en caso de tener estos u otros efectos secundarios.

• tos
• sequedad de la boca
• ronquera o irritación en la garganta
• alta presión arterial

Llame al médico u obtenga atención médica de inmediato si nota cualquiera de estos efectos secundarios más graves:

• dolor en los huesos
• dolor en el pecho
• dolor o enrojecimiento de los ojos
• desmayo
• latidos del corazón acelerados o irregulares
• llagas en la boca o irritación
• calambres o debilidad muscular
• nerviosismo
• temblores
• sed excesiva
• dificultad o molestia al orinar
• aumento en la frecuencia urinaria
• visión borrosa o cambios en la visión
• ver halos o colores alrededor de luces
• sibilancia o dificultad para respirar
• empeoramiento de síntomas respiratorios
• infección por cándida en la boca o garganta

Algunas personas podrían tener reacciones alérgicas a este medicamento. Entre los síntomas pueden incluirse: dificultad para respirar, erupción en la piel, comezón, hinchazón o mareos intensos. Si nota algunos de estos síntomas, busque asistencia médica rápidamente.

Extra

Hable con su médico, enfermero o farmacéutico si tiene alguna pregunta acerca de este medicamento.